（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 直内：即胡直内，人名。
- 贾孟：贾岛和孟浩然，唐代诗人，以苦吟著称。
- 韦陶：韦应物和陶渊明，唐代和东晋诗人，以自然清新的诗风著称。
- 曩时：从前，往昔。
- 场屋：科举考试的考场。
- 恙：病，这里指考场还完好无损。
- 科名：科举考试的名次。
- 诧：使惊讶，使赞叹。
- 儿曹：儿辈，后代。
- 雁门太守：指胡直内，雁门是其任职地。
- 深衣：古代士人的便服，这里指胡直内的朴素生活。
- 紫袍：古代高官的官服，这里指高官显贵。
翻译
胡直内苦心吟诗，如今堪比贾岛和孟浩然，自然近来的作品又欲追韦应物和陶渊明的风格。回想往昔的科举考场依旧完好，前辈们在科举考试中取得的名次，胡直内许是其中最高的。他的诗句谁能传遍海内，他的官职虽不高，却足以让后代赞叹。雁门的太守胡直内，他为何如此？因为他选择了深衣而非紫袍，过着朴素的生活。
赏析
这首诗是方回赠给胡直内的，诗中赞美了胡直内的诗才和品格。首联通过将胡直内的诗风与贾岛、孟浩然、韦应物、陶渊明相比较，突出了其诗歌的苦吟与自然清新。颔联回忆了胡直内在科举考试中的优异成绩，显示了其学识之深厚。颈联则表达了对其诗作能够流传后世的期望，以及对其虽官职不高但品格高尚的赞赏。尾联以“深衣胜紫袍”作结，强调了胡直内不慕荣华、追求朴素生活的品格。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对胡直内的深厚情谊和对其高尚品格的敬仰。
