十六日水退雨不已次受益韵二首

元 · 方回

暑雨民咨怨，由来直匪今。
湿能蒸病骨，滴欲碎归心。
积水连村郭，前途昧浅深。
雄风楚台上，谁且独披襟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 咨怨：抱怨，怨言。
• 匪今：不是现在才有的。
• 蒸病骨：湿气使病痛加剧。
• 滴欲碎归心：雨滴似乎要击碎思乡的心。
• 昧浅深：不知道深浅，指前路不明。
• 雄风楚台：楚地的风，楚台指楚地的台榭。
• 披襟：敞开衣襟，形容豪放不羁。

翻译

暑天的雨水让百姓抱怨，这种现象并非今日才有。湿气加重了病痛，雨滴似乎要击碎思乡的心。积水连绵到村庄和城郭，前方的路途深浅不明。在楚地的风台上，有谁能够独自敞开衣襟，豪放不羁。

赏析

这首作品描绘了暑天连绵的雨水给百姓带来的困扰和不便，以及诗人对这种自然现象的深刻感受。诗中，“湿能蒸病骨，滴欲碎归心”巧妙地运用了拟人和夸张的手法，形象地表达了湿气对人体的折磨和雨滴对思乡之情的冲击。后两句则通过描绘积水连村、前途不明的景象，抒发了诗人对未来不确定性的忧虑。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对民生的关切和对自然的敬畏。