五月二十一夜雨未止六昼夜水涨寇阻无人入城

· 方回
昼夜雨滂沱,平畴变海河。 地如随水去,天岂厌人多。 讨叛犹输粟,攻坚未掩戈。 积阴凝杀气,玄造意如何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 滂沱(pāng tuó):形容雨下得很大。
  • 平畴(chóu):平坦的田野。
  • 海河:此处比喻田野被水淹没,如同大海。
  • 输粟:输送粮食。
  • 掩戈:放下武器,指停止战斗。
  • 积阴:长时间的阴天。
  • 玄造:指天意或自然的安排。

翻译

连续六昼夜的雨势滂沱,平坦的田野变成了汪洋大海。 大地仿佛随着水流而去,天意难道真的厌倦了人类众多? 为了讨伐叛乱还在输送粮食,攻坚的战斗尚未停止。 长时间的阴天凝聚着杀气,天意究竟是怎样的安排?

赏析

这首作品描绘了连续暴雨带来的灾害景象,以及战争背景下的社会状况。诗中,“昼夜雨滂沱,平畴变海河”生动地表现了雨势之大,田野被淹的惨状。后句“地如随水去,天岂厌人多”则抒发了对天灾人祸的无奈与质疑。整首诗语言简练,意境深远,既反映了自然灾害的严重性,也折射出战争时期人民的苦难与对和平的渴望。

方回

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。 ► 2881篇诗文