寄集贤阎子静学士

元 · 方回

新年七十一衰翁，此道心知万折东。
名位集贤唐学士，文章内相陆宣公。
两朝纶浡倾前古，四海绅緌立下风。
手把一枝梅欲寄，江南岁暮待春鸿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 纶浡（lún bó）：指皇帝的诏令。
• 绅緌（shēn ruí）：古代士大夫的服饰，借指士大夫。
• 梅：此处指梅花，常用来象征坚韧不拔，不屈不挠的品质。
• 春鸿：春天的鸿雁，常用来象征春天的到来和信息的传递。

翻译

新年之际，我已七十一岁，老态龙钟，深知此生所追求的道义经历了无数曲折向东流去。我曾名位显赫，如同唐朝的集贤学士，文章才华堪比内相陆宣公。两朝皇帝的诏令使我名垂青史，四海之内的士大夫都对我肃然起敬。我手中拿着一枝梅花，想要寄给你，但江南的岁末，我还在等待春天的鸿雁，带来你的消息。

赏析

这首作品表达了诗人对往昔荣耀的回忆和对友人的思念。诗中，“新年七十一衰翁”一句，既点明了诗人的年龄，又透露出一种岁月不饶人的感慨。通过对比唐朝集贤学士和陆宣公的典故，诗人展现了自己曾经的辉煌和才华。后两句则通过“纶浡”和“绅緌”的意象，描绘了诗人在朝中的地位和受到的尊敬。结尾处的梅花和春鸿，不仅增添了诗意，也寄托了诗人对友人的深切思念和对春天的期盼。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人晚年的心境和对友情的珍视。