浮云道院诗二十二首,并引

· 刘鹗
胸次寡尘虑,随寓皆可乐。孰云柴桑里?不似麒麟阁。 雨馀草初生,风定花自落。荣辱今两忘,遗经在牛角。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 胸次:胸怀,心中。
  • :少。
  • 尘虑:世俗的忧虑。
  • :居住的地方。
  • 柴桑里:地名,指隐居之地。
  • 麒麟阁:汉代阁名,内藏历代记载功德的典籍,这里比喻功名显赫之地。
  • 雨馀:雨后。
  • 荣辱:荣耀与耻辱。
  • 遗经:留下的经典。
  • 牛角:比喻简陋的居所。

翻译

心中少有世俗的忧虑,无论身处何地都感到快乐。谁说隐居的柴桑里,不如功名显赫的麒麟阁呢?雨后初生的草,风停后自然落下的花。如今我已忘却了荣耀与耻辱,留下的经典就藏在简陋的居所里。

赏析

这首诗表达了作者超脱世俗、淡泊名利的心境。诗中,“胸次寡尘虑,随寓皆可乐”展现了作者内心的宁静与自在,无论环境如何变化,都能保持乐观的心态。后两句通过对自然景象的描绘,进一步强调了作者对荣辱的淡然态度,以及对简朴生活的珍视。整首诗语言简练,意境深远,体现了元代诗人刘鹗的高洁情怀和超然境界。

刘鹗

元吉安永丰人,字楚奇。仁宗皇庆间荐授扬州学录,历翰林修撰,擢江州总管,升广东副使,拜江西参政。守韶六年,后为江西红巾军所破,被执死。为文风骨高秀,学者称浮云先生。有《惟实集》。 ► 366篇诗文