题盘谷图

· 刘诜
千厓苍苍倒石悬老桧,下瞰空阔森白根。上有萦络斜下之瀑泉,下有缥缈半出之窗轩。 忽然渔舟散浦溆,疑是秦人桃花之仙源。丛林尽处长堤绕,柳外沙边行客少。 汀烟漠漠不成雨,汀树疏疏似飞鸟。依稀水槛知谁家,疑是唐人洗药之温日。 问君此地何处寻,可买不惜捐千金。君言此亦盘谷境,我已先从画中隐。 嗟君才气何堂堂,胸藏霖雨未八荒。平明走马入黄阁,日晏文书纷雁行。 峨峨奎章九天上,白日旌旗下仙仗。秋风插翮高颉颃,虽有此境何由往。 丈夫英气多难攀,九环宝带怀青山。辋川墅,龙门滩,会买青鞋待君还。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 千厓(yá):众多的山崖。
  • 倒石悬老桧:石头倒挂,老桧树悬挂。
  • (kàn):俯视。
  • 森白根:密集的白色树根。
  • 萦络:缠绕。
  • 瀑泉:瀑布。
  • 缥缈(piāo miǎo):隐约,不清晰。
  • 窗轩:窗户。
  • 浦溆(xù):水边。
  • 桃花之仙源:指桃花源,传说中的理想国。
  • 汀烟:水边的雾气。
  • 水槛:水边的栏杆。
  • 洗药之温日:指温暖的阳光下洗药材。
  • :舍弃。
  • 盘谷境:指盘谷,地名,此处指画中的景致。
  • 霖雨:连绵不断的雨。
  • 八荒:指极远的地方。
  • 黄阁:指官署。
  • 日晏:日暮。
  • 雁行:像雁群一样排列。
  • 奎章:指皇帝的书法。
  • 旌旗:旗帜。
  • 插翮(hé):插上翅膀。
  • 颉颃(xié háng):飞翔。
  • 九环宝带:指高级官员的服饰。
  • 辋川墅(wǎng chuān shù):地名,指辋川的别墅。
  • 龙门滩:地名。
  • 青鞋:指平民的鞋子。

翻译

众多的山崖苍苍,石头倒挂,老桧树悬挂,向下俯视空阔之地,密集的白色树根森森。上方有缠绕斜下的瀑布,下方有隐约半露的窗户。

突然渔舟散布在水边,让人怀疑这是秦人桃花源般的仙境。丛林尽头长堤环绕,柳外沙边行客稀少。

水边的雾气漠漠,不成雨,水边的树木稀疏,似飞鸟。依稀可见水边的栏杆,不知是谁家,疑是唐人在温暖的阳光下洗药材。

问君此地何处寻,可买不惜舍弃千金。君言此亦盘谷境,我已先从画中隐。

嗟君才气何堂堂,胸藏霖雨未至八荒。平明走马入黄阁,日暮文书纷如雁行。

峨峨奎章九天上,白日旌旗下仙仗。秋风插翮高飞翔,虽有此境何由往。

丈夫英气多难攀,九环宝带怀青山。辋川墅,龙门滩,会买青鞋待君还。

赏析

这首作品描绘了一幅山水画中的景致,通过丰富的意象和细腻的笔触,展现了画中的自然美景和隐逸情怀。诗中“千厓苍苍倒石悬老桧”等句,以生动的语言勾勒出山崖的险峻和老树的坚韧,营造出一种超脱尘世的氛围。后文通过对渔舟、丛林、长堤等元素的描写,进一步以桃花源为喻,表达了对理想国度的向往。结尾处,诗人表达了对隐逸生活的渴望,以及对友人才华的赞赏和对未来的期待。整首诗意境深远,语言优美,展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。

刘诜

元吉安庐陵人,字桂翁,号桂隐。性颖悟,幼失父。年十二,能文章。成年后以师道自居,教学有法。江南行御史台屡以遗逸荐,皆不报。为文根柢《六经》,躏跞诸子百家,融液今古,四方求文者日至于门。卒私谥文敏。有《桂隐集》。 ► 325篇诗文