野史口号碑四十四首

· 刘鹗
坟墓俄惊俱发掘,妻孥生死若云浮。 凭谁乞我金千镒? 自愿提兵殄寇雠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 坟墓俄惊俱发掘:坟墓突然被挖掘。
  • 妻孥:妻子和儿女。
  • 云浮:比喻变化无常,如同云彩飘浮不定。
  • 凭谁乞我金千镒:依靠谁来给我千镒黄金。镒,古代重量单位,一镒等于二十两。
  • 提兵:带领军队。
  • :消灭。
  • 寇雠:敌人。

翻译

突然间,我惊恐地发现祖坟被挖掘,妻子和儿女的生死如同飘浮不定的云彩。我依靠谁来给我千镒黄金呢?我自愿带领军队去消灭那些敌人。

赏析

这首作品表达了作者对家族遭遇不幸的悲愤之情,以及对敌人的深仇大恨。诗中,“坟墓俄惊俱发掘”一句,以惊恐的语气揭示了家族的不幸,而“妻孥生死若云浮”则进一步以云彩的飘浮不定来比喻家人命运的未知和危险。后两句则表达了作者的决心和勇气,愿意带领军队去消灭敌人,为家族复仇。整首诗语言简练,情感真挚,展现了作者的豪情壮志和坚定信念。

刘鹗

元吉安永丰人,字楚奇。仁宗皇庆间荐授扬州学录,历翰林修撰,擢江州总管,升广东副使,拜江西参政。守韶六年,后为江西红巾军所破,被执死。为文风骨高秀,学者称浮云先生。有《惟实集》。 ► 366篇诗文