丁都护

元 · 刘诜

丁都护，郎骑白马今何处？丁都护，郎骨今归还是否？
妾心痛似杞梁妻，梦杀夫雠梦无路。采石江，云阳渡，斜阳江上山无数。
后人不识都护谁，时唱此歌渡江去。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 丁都护：人名，诗中女子的爱人。
• 郎：古代对年轻男子的称呼，这里指丁都护。
• 妾：古代女子对自己的谦称。
• 杞梁妻：古代传说中杞梁的妻子，因丈夫战死而悲痛欲绝。
• 梦杀夫雠：梦中杀死仇敌，这里指女子在梦中想要为丈夫报仇。
• 梦无路：梦中找不到报仇的路。
• 采石江：地名，位于今安徽省马鞍山市。
• 云阳渡：地名，位于今江苏省丹阳市。
• 斜阳江上：夕阳照耀在江面上。

翻译

丁都护啊，你骑着白马去了哪里？丁都护啊，你的尸骨是否已经归来？ 我的心痛如同杞梁的妻子，梦中想要杀死仇敌，却找不到报仇的路。 在采石江边，云阳渡口，夕阳照耀在江面上，山峦无数。 后人不知道丁都护是谁，却时常唱着这首歌渡过江去。

赏析

这首作品以女子对逝去爱人的深切思念和无尽悲痛为主题，通过反复呼唤“丁都护”，表达了她对爱人下落的关切和对可能已逝的恐惧。诗中“妾心痛似杞梁妻”一句，借用杞梁妻的典故，形象地描绘了女子内心的巨大痛苦。后半部分通过对采石江、云阳渡等地的描写，营造出一种凄凉而美丽的意境，反映了女子对爱人的无尽思念和无法释怀的情感。整首诗语言简练，情感真挚，读来令人动容。