经湖口县

古县开湖口,高樯集岸隈。 山从庐阜起,江向武昌来。 近水皆杨柳,荒城半草莱。 客心元自速,更遣晓风催。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 高樯(gāo qiáng):高大的桅杆。
  • 岸隈(àn wēi):岸边的弯曲处。
  • 庐阜(lú fù):指庐山,位于江西省九江市。
  • 武昌(wǔ chāng):今湖北省武汉市武昌区,长江流经此地。
  • 草莱(cǎo lái):杂草,荒草。
  • 客心:旅人的心情。
  • 元自:本来就。
  • 晓风:清晨的风。

翻译

古老的县城坐落在湖口,高大的桅杆聚集在岸边弯曲处。 山脉从庐山开始升起,江水向着武昌方向流去。 近水的地方都种满了杨柳,荒废的城池大半被杂草覆盖。 旅人的心情本来就急切,清晨的风更是催促着前行。

赏析

这首作品描绘了湖口县的景色和旅人的心情。诗中,“高樯集岸隈”形象地描绘了湖口县的繁忙景象,而“山从庐阜起,江向武昌来”则巧妙地勾勒出了地理环境。后两句“近水皆杨柳,荒城半草莱”通过对自然景物的描写,反映了县城的荒凉与变迁。最后,“客心元自速,更遣晓风催”表达了旅人急切的心情,清晨的风更是增添了旅途的紧迫感。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对旅途的感慨和对自然景物的细腻观察。

刘永之

元临江清江人,字仲修,号山阴道士。少随父宦游,治《春秋》学,工诗文,善书法。日与杨伯谦、彭声之辈讲论风雅,当世翕然宗之。明洪武初征至金陵,以重听辞归。有《山阴集》。 ► 176篇诗文