和何平子韵三首

萧萧官柳著霜稀,水鸟沙禽弄夕晖。 明日钟陵相祖别,金盘斫脍鲤鱼肥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 萧萧:形容风吹动树木的声音。
  • 官柳:指官道旁的柳树。
  • 著霜:被霜覆盖。
  • 水鸟沙禽:指生活在水边或沙地上的鸟类。
  • 夕晖:夕阳的光辉。
  • 钟陵:地名,今江西省南昌市附近。
  • 相祖别:指相互送别。
  • 金盘:华贵的盘子。
  • 斫脍:切细的鱼肉。
  • 鲤鱼肥:指肥美的鲤鱼。

翻译

风吹动着官道旁的柳树,柳叶上覆盖着霜,显得稀疏。水边的鸟儿和沙地上的禽鸟在夕阳的余晖中嬉戏。明天我们将在钟陵相互送别,用华贵的盘子盛放着切细的肥美鲤鱼。

赏析

这首诗描绘了一幅秋日黄昏的景象,通过“萧萧官柳”和“水鸟沙禽”等自然元素,营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。诗的最后两句转向离别的主题,以“金盘斫脍鲤鱼肥”作为送别的宴席,既显露出对友人的深厚情谊,又透露出离别时的无奈与不舍。整首诗语言简洁,意境深远,表达了诗人对友情的珍视和对离别的感慨。

刘永之

元临江清江人,字仲修,号山阴道士。少随父宦游,治《春秋》学,工诗文,善书法。日与杨伯谦、彭声之辈讲论风雅,当世翕然宗之。明洪武初征至金陵,以重听辞归。有《山阴集》。 ► 176篇诗文