临江仙 · 贺廉侯举次儿子

· 刘因
四海荆州吾所爱,虎贲谁似中郎。小孙今拟唤甘棠。添官前有例,簪笏看堆床。 明日乃公归旧隐,后园乔木苍苍。青衫竹马雁成行。当年廉孟子,应有读书堂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 荆州:古代地名,今湖北省一带,这里指代廉侯的家乡或所在地。
  • 虎贲:古代官名,指勇士或武士,这里比喻廉侯的英勇或威武。
  • 中郎:古代官名,中郎将,这里指廉侯的地位显赫。
  • 甘棠:植物名,这里用作人名,指廉侯的次子。
  • 簪笏:古代官员的冠饰和手板,象征官职。
  • 堆床:形容官职众多,荣誉满堂。
  • 乃公:指廉侯。
  • 旧隐:指廉侯以前隐居的地方。
  • 乔木:高大的树木。
  • 青衫:古代学子的服饰。
  • 竹马:儿童游戏时当马骑的竹竿,这里指廉侯的童年。
  • 雁成行:比喻兄弟或朋友关系亲密,如同雁群飞行时的队形。
  • 廉孟子:指廉侯,孟子是尊称。
  • 读书堂:指廉侯读书的地方。

翻译

我深爱着四海之内的荆州,那里有如虎贲般英勇的廉侯,他的地位堪比中郎将。现在,他的小孙子也即将被唤作甘棠。按照惯例,官职的增加意味着荣誉的积累,簪笏满床。

明天,廉侯将回到他曾经隐居的旧地,后园中的树木苍苍,郁郁葱葱。他的子孙们,穿着青衫,手持竹马,如同雁群般排列成行。当年的廉孟子,应该有一个供他读书的学堂。

赏析

这首作品表达了对廉侯及其家族的赞美和祝福。诗中通过“荆州”、“虎贲”、“中郎”等词语,描绘了廉侯的英勇和显赫地位。同时,通过“甘棠”、“簪笏堆床”等意象,展现了家族的荣耀和繁荣。后半部分则通过“旧隐”、“乔木”、“青衫竹马”等描绘,回忆了廉侯的过去,并展望了其子孙的美好未来。整首诗语言典雅,意境深远,充满了对廉侯家族的敬仰和祝福之情。

刘因

刘因

元保定容城人,字梦吉,初名骃,字梦骥,号静修。学宗程朱,而兼采陆九渊之说。家居教授,随材器教之,皆有成就。世祖至元十九年,以学行荐于朝,为承德郎、右赞善大夫。不久,以母疾辞归。有《静修文集》。 ► 281篇诗文