山行见马耳峰

· 刘因
近山豪士少羁检,酒浇不下胸崔嵬。远山静女亦閒雅,尚恨少有伤春怀。 乱山米聚争拱揖,武卒侍婢皆凡材。天知老眼不受尘,路转忽睹双峰开。 双峰何年耸双耳?叱之不动烦风雷。今朝向我效神骏,翠色欲逐神鞭来。 浮世浮名酒一杯,我欲驾此观蓬莱。只愁日暮三山上,黄尘回首令人哀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 羁检:束缚,约束。
  • 崔嵬:高耸不平的样子,这里形容心中的郁闷。
  • 閒雅:文静优雅。
  • 米聚:形容山峰密集如米粒堆积。
  • 拱揖:比喻山峰排列有序,如同人拱手行礼。
  • 凡材:普通之才,平庸之人。
  • 神骏:神奇的骏马,这里比喻山峰。
  • 黄尘:尘土,比喻世俗的纷扰。

翻译

近处的山如同豪放的士人,少有束缚,酒也无法浇灭心中高耸的郁闷。远处的山则像文静的女子,同样优雅,却遗憾地缺少了伤春的情怀。

群山密集如米粒,争相排列有序,如同武士和婢女,都是平凡之辈。但上天似乎知道我的老眼不愿受尘世的污染,路转之际,突然看见两座山峰如双耳般耸立。

这两座山峰何时耸立如双耳?即使风雷也无法使其动摇。今朝它们向我展示神奇的骏马之姿,翠色似乎要追逐神鞭而来。

浮世中的虚名不过是一杯酒,我欲驾着这双峰去观赏蓬莱仙境。只怕日暮时分,回首望向三山之上,黄尘滚滚,令人心生悲哀。

赏析

这首作品以山为喻,通过对比近山与远山的不同特质,表达了作者对自然与人生的深刻感悟。诗中,“近山豪士”与“远山静女”的形象生动,展现了山的不同风貌,同时也隐喻了人世间的多样性格。后文以“双峰”为引,抒发了对超脱尘世的向往和对现实世界的无奈。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对自然美景的赞美以及对世俗纷扰的厌倦。

刘因

刘因

元保定容城人,字梦吉,初名骃,字梦骥,号静修。学宗程朱,而兼采陆九渊之说。家居教授,随材器教之,皆有成就。世祖至元十九年,以学行荐于朝,为承德郎、右赞善大夫。不久,以母疾辞归。有《静修文集》。 ► 281篇诗文