(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 箫鼓:古代乐器,此处指音乐声。
- 节序:节令的顺序,指时间的流转。
- 贪听:非常喜欢听。
- 华灯:装饰华丽的灯。
- 粉登:粉色的果实。
- 璧:古代玉器,圆形中间有孔,此处比喻果实圆润。
- 碎冰:形容声音清脆。
- 笼纱:用纱布覆盖。
- 雪棱层:雪堆积成的棱角分明的层次。
翻译
雨中的山城里,箫鼓声响彻云霄,节令的更迭更增添了感慨。我非常喜欢听着清脆的歌声,边走边喝着美酒,不顾及自己已生白发,依然欣赏着华丽的灯光。粉色的夏果如同明亮的玉璧,春风中夹杂着清脆的碎冰声。回想起去年那个山水之夜,我醉醺醺地踏着层层雪棱,笼着纱布,沉醉在雪的世界中。
赏析
这首作品描绘了雨中山城的节日氛围和个人的感慨。诗中,“箫鼓满山城”和“华灯”共同营造出热闹而华丽的场景,而“贪听清歌行美酒”则表达了诗人对美好生活的享受。后两句通过对夏果和春风的描绘,进一步以自然之美映衬内心的愉悦。结尾的回忆则增添了一抹怀旧之情,使诗歌情感更加丰富。整体上,诗歌语言优美,意境深远,表达了诗人对生活的热爱和对过往美好时光的怀念。