香山永安寺二首

元 · 刘鹗

幽岩绝壑倚云齐，杰阁危楼望眼迷。
山势浑雄龙虎踞，树阴深蔚鸟乌啼。
碑存金志犹堪读，寺始唐家竟莫稽。
此日清游天所借，明朝驴背听晨鸡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 幽岩（yōu yán）：幽深的山岩。
• 绝壑（jué hè）：深不可测的峡谷。
• 杰阁（jié gé）：高大的楼阁。
• 危楼（wēi lóu）：高耸的楼阁。
• 龙虎踞（lóng hǔ jù）：形容山势雄伟，如龙虎盘踞。
• 深蔚（shēn wèi）：茂密深邃。
• 鸟乌啼（niǎo wū tí）：鸟儿啼叫。
• 金志（jīn zhì）：指金朝的碑文。
• 唐家（táng jiā）：指唐朝。
• 稽（jī）：查考。
• 清游（qīng yóu）：清雅的游览。
• 晨鸡（chén jī）：清晨的鸡鸣。

翻译

幽深的山岩和深不可测的峡谷高耸入云，高大的楼阁让人望眼欲穿。 山势雄伟如龙虎盘踞，树荫茂密深邃，鸟儿在其中啼叫。 金朝的碑文依然可读，而寺庙始建于唐朝的历史却无法考证。 今日的清雅游览是天意所赐，明朝骑在驴背上，听着清晨的鸡鸣。

赏析

这首作品描绘了香山永安寺的幽静与壮美。诗中，“幽岩绝壑”与“杰阁危楼”形成对比，展现了自然与人文的和谐共存。通过对山势、树荫、鸟鸣的细腻刻画，传达出对自然美景的深深陶醉。后两句则表达了对历史遗迹的敬仰与对清雅生活的向往，体现了诗人超脱尘世、追求心灵自由的情怀。