西江月 · 东城夜思

元 · 邵亨贞

土室融融曙色，山窗晏晏春眠。东风和气满壶天。依约镜奁初展。
晴散茅檐云彩，暖浮纸帐香烟。一枝花影弄婵娟。染就素罗团扇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 土室：指简陋的居室。
• 融融：温暖明亮的样子。
• 曙色：黎明的天色。
• 山窗：山中居室的窗户。
• 晏晏：安逸舒适的样子。
• 壶天：指仙境，这里比喻美好的境地。
• 依约：隐约，不分明。
• 镜奁：古代女子梳妆用的镜匣。
• 茅檐：茅草覆盖的屋檐。
• 暖浮：温暖地飘浮。
• 素罗团扇：用素色丝绸制成的圆形扇子。

翻译

土室中透出黎明的温暖光亮，山窗下安逸地享受春眠。东风带来了和煦的气息，弥漫在整个仙境般的空间。隐约可见，如同镜匣初开，展现出一幅美丽的画面。

晴朗的天空下，茅檐上云彩散开，阳光温暖地飘浮在纸帐上，香烟缭绕。一枝花影轻轻摇曳，婀娜多姿，仿佛染就了素色丝绸制成的团扇。

赏析

这首作品描绘了春日清晨的宁静与美好。通过“土室”、“山窗”等词语，勾勒出一幅山居生活的画面，表达了作者对自然和生活的热爱。诗中“东风和气满壶天”一句，以东风为引，将读者带入一个如仙境般的美好境地。后文通过细腻的描写，如“晴散茅檐云彩”、“暖浮纸帐香烟”，进一步以视觉和嗅觉的感受，加深了这种宁静和美的氛围。结尾的“一枝花影弄婵娟，染就素罗团扇”则巧妙地将自然景色与人文艺术相结合，展现了春日清晨的生机与和谐。