金陵

元 · 汪元量

只见空城不见台，客行搔首重徘徊。
风云旧日龙南渡，宇宙新秋雁北来。
三国衣冠同草莽，六朝宫殿总尘埃。
交游相见休相问，把手江头且一杯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 搔首：抓头，挠发。有所思的样子。
• 徘徊：在一个地方来回地走。
• 龙南渡：指宋高宗南渡长江，建立南宋。
• 草莽：杂草，草丛。比喻低贱或未受重视的人。
• 六朝：指中国历史上三国至隋朝的南方的六个朝代，即吴、东晋、宋、齐、梁、陈。

翻译

只见到了空荡荡的城池，却不见往日的楼台，我这旅人抓着头发，在江边徘徊不定。 风云变幻，昔日宋高宗南渡长江，如今宇宙间秋意正浓，雁群北飞。 三国的英雄豪杰如今都成了草莽，六朝的宫殿也化作了尘埃。 朋友们相见，不必相互询问，就在这江头，握手共饮一杯吧。

赏析

这首作品通过描绘金陵（今南京）的荒凉景象，抒发了对历史变迁的感慨。诗中“只见空城不见台”一句，既表现了金陵的萧条，也暗含了对往昔繁华的怀念。后文通过对三国、六朝的提及，进一步强化了历史的沧桑感。结尾处的“把手江头且一杯”，则透露出一种超脱与豁达，表达了在历史长河中，个人命运的无奈与对友情的珍视。