诏篆西内宣文阁榜赐金织对衣二袭作

西清延阁冠云穹,金榜高悬日月中。 殊宠何期沾旧侍,弱豪又幸彻重瞳。 尧仁天大文章焕,周业龙兴礼乐隆。 金织章身筐篚厚,石渠献纳愧疏侗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 诏篆:指皇帝的诏书,篆指篆书,古代的一种书体。
  • 西内:指皇宫的西侧。
  • 宣文阁:皇宫中的一处阁楼,用于存放文书或举行文化活动。
  • :此处指悬挂的匾额。
  • 金榜:用金装饰的匾额,象征尊贵和荣耀。
  • 殊宠:特别的宠爱或荣耀。
  • 旧侍:指曾经侍奉过皇帝的官员。
  • 弱豪:谦辞,指自己的书法或文章不够雄健。
  • 重瞳:指皇帝的眼睛,比喻皇帝的目光或审视。
  • 尧仁:指尧帝的仁德,尧是中国古代的贤明君主。
  • 周业:指周朝的事业,周朝被视为礼乐文化的典范。
  • 龙兴:指国家或王朝的兴盛。
  • 礼乐:指古代的礼仪和音乐,是文化和社会秩序的象征。
  • 金织章身:指用金线织成的衣服,象征尊贵。
  • 筐篚:指盛放礼物的竹器,此处指皇帝的赏赐。
  • 石渠:指石渠阁,古代存放重要文献的地方。
  • 献纳:指贡献和呈献。
  • 愧疏侗:感到惭愧和不足。

翻译

皇宫西侧的宣文阁高耸入云,金色的匾额高高悬挂,如同日月般辉煌。 我意外地得到了皇帝特别的宠爱,我的书法虽不够雄健,却幸运地得到了皇帝的审视。 尧帝的仁德如同天空般广大,周朝的礼乐文化兴盛,如同龙腾盛世。 皇帝赐予我金线织成的尊贵衣服,赏赐丰厚,我在石渠阁献纳文献时,感到惭愧和不足。

赏析

这首作品描绘了作者在皇宫中的荣耀经历和对皇帝的感激之情。诗中,“金榜高悬日月中”一句,既展现了皇宫的辉煌,也象征了皇帝的至高无上。通过对“尧仁”和“周业”的赞美,表达了对古代贤君和文化的向往。最后,作者以“愧疏侗”自谦,体现了其谦逊和对皇帝恩宠的珍视。整首诗语言典雅,意境深远,情感真挚。

周伯琦

元饶州人,字伯温,号玉雪坡真逸。周应极子。幼入国学为上舍生,以荫补南海簿,三转为翰林修撰,顺帝至正中累迁参知政事,招谕平江张士诚,拜江浙行省左丞,留平江十余年。士诚灭,乃归,寻卒。仪观温雅,博学工文章,尤以篆隶真草擅名。有《说文字原》、《六书正讹》等。 ► 288篇诗文