（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 焦山：位于中国江苏省镇江市，是一座著名的历史文化名山。
- 持咒：念诵咒语，这里指僧人进行宗教仪式。
- 圣僧：对高僧的尊称。
- 漂海：渡海，比喻远行或修行。
- 閒客：闲散的游客或文人。
- 楞严：指《楞严经》，是佛教的一部重要经典。
- 昆明：指当时的昆明池，位于长安（今西安），是唐朝皇家园林的一部分。
- 新灰：指昆明池中因战乱或火灾留下的新灰烬。
翻译
焦山寺内白云堆积，百尺高的楼阁与百尺高的平台相映成趣。 念咒的圣僧已经渡海远行，寻找诗意的闲散客人则渡江而来。 雷声轰鸣，古树中似乎有蜈蚣出现，日头转向，燕子在虚檐下回旋。 案上的《楞严经》依然完好，而昆明池中又见到了新的灰烬。
赏析
这首作品描绘了焦山寺的静谧与超脱，通过对比圣僧的远行与闲客的寻诗，展现了不同人生追求的意境。诗中“雷轰古树蜈公出，日转虚檐燕子回”生动描绘了自然景象的变幻，增添了诗意。结尾提到《楞严经》的完好与昆明池的新灰，暗含了对佛教文化的尊重与对时局的感慨。
