拟古十首河传拟花间春日宫词

元 · 邵亨贞

绿鬓低低压翠钿。双眉弯似月、斗婵娟。夜凉和袖拂冰弦。娇无奈、何况酒尊前。
歌罢意悠然。一声新雁过、暗愁牵。明朝江上水连天。凌波步、万一故人怜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 绿鬓：指乌黑发亮的鬓发。
• 翠钿：用翠玉制成的或镶有翠玉的首饰，这里指妇女的头饰。
• 双眉弯似月：形容女子的眉毛弯曲如新月。
• 斗婵娟：形容女子美丽动人，婵娟意为美好的样子。
• 冰弦：指琴弦，因其声清脆如冰，故称。
• 娇无奈：形容女子娇媚而无法抗拒。
• 酒尊前：指在饮酒的场合。
• 意悠然：心情舒畅，悠然自得。
• 凌波步：形容女子步态轻盈，如履水波之上。
• 万一故人怜：万一，表示可能性很小；故人，旧友；怜，怜爱。

翻译

乌黑的鬓发轻轻压着翠玉头饰，双眉弯弯如同新月，美丽动人。夜深人静，她轻轻拂动冰冷的琴弦，娇媚无比，更何况是在饮酒的场合。

歌声结束后，她心情舒畅，悠然自得。忽然听到一声新雁的鸣叫，暗暗牵动了她的愁绪。明天江水将连天，她将轻盈地踏着水波，希望万一能得到旧友的怜爱。

赏析

这首作品描绘了一位美丽女子的形象和她内心的情感。诗中，“绿鬓低低压翠钿”和“双眉弯似月、斗婵娟”生动地勾勒了女子的外貌特征，展现了她的娇媚与美丽。夜晚的琴声和酒前的娇态，进一步增添了她的魅力。后半部分，通过“歌罢意悠然”和“一声新雁过、暗愁牵”表达了女子内心的复杂情感，既有悠然自得，也有难以言说的愁绪。结尾的“凌波步、万一故人怜”则透露了她对未来的期待和一丝不安。整首诗语言优美，意境深远，情感细腻，展现了元代词人邵亨贞的高超艺术造诣。