隔浦莲水槛晚晴

元 · 邵亨贞

冰纨光映素手。竹簟醒残酒。满院梅风起，疏云薄、斜阳漏。兰棹归去后，诗人瘦。梦绕潇湘柳。
屡回首。开帘傍晚，烟中微见青岫。沧浪远兴，为问白鹤知否。十里平湖纵望久。凉透。江莲香度疏牖。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 冰纨（bīng wán）：细密洁白的丝织品，这里形容月光或水面。
• 竹簟（zhú diàn）：竹席。
• 梅风：梅花香气随风而来。
• 兰棹（lán zhào）：兰木制成的船桨，这里指船。
• 潇湘：指湖南的潇水和湘水，常用来泛指湖南地区。
• 青岫（qīng xiù）：青色的山峰。
• 沧浪：水名，这里指江湖水景。
• 牖（yǒu）：窗户。

翻译

细密洁白的丝织品般的光映照着素手。在竹席上醒来，残留的酒意未消。满院子飘来梅花的香气，风起云薄，斜阳透过云层。船归去后，诗人显得格外消瘦。梦中绕着潇湘的柳树。

频频回首。傍晚时分，拉开帘子，只见烟雾中隐约可见青色的山峰。对江湖水景的远大兴趣，不知白鹤是否知晓。久久地纵览十里平湖，感到一阵凉意。江边的莲花香气透过稀疏的窗户飘进来。

赏析

这首作品描绘了一幅晚晴时的水槛景色，通过细腻的意象和优美的语言，展现了诗人的情感与思绪。诗中“冰纨光映素手”以细腻的笔触描绘了光影与手的交织，而“竹簟醒残酒”则透露出一种闲适与淡淡的忧郁。后文通过对梅风、斜阳、兰棹等自然元素的描写，构建了一幅宁静而又略带哀愁的画面。诗人的“梦绕潇湘柳”表达了对远方的思念，而“沧浪远兴”则体现了对江湖自由生活的向往。整首诗情感细腻，意境深远，语言优美，展现了元代诗歌的独特魅力。