山中见王■

笛弄林间月,蓑披陇上云。 朱门半消歇,人笑不如君。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 笛弄:吹笛。
  • (suō):蓑衣,用草或棕制成的防雨用具。
  • :田埂,这里指田地。
  • 朱门:古代王公贵族的住宅大门漆成红色以示尊贵,故以“朱门”为贵族邸第的代称。
  • 消歇:消失,停止。

翻译

在林间吹奏笛子,月色如水;身披蓑衣,在田陇上与云为伴。 那些显赫的贵族府邸已半数衰败,人们却笑我不如他们。

赏析

这首作品通过描绘山中清幽的景象,表达了诗人超然物外、不慕荣华的生活态度。诗中“笛弄林间月,蓑披陇上云”展现了诗人与自然和谐共处的画面,而“朱门半消歇,人笑不如君”则透露出诗人对世俗荣华的淡漠和对简朴生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,体现了元代诗歌追求自然、超脱世俗的精神风貌。

李延兴

元末明初北平人,字继本。李士赡子,少以诗名。顺帝至正十七年进士,授太常奉礼,兼翰林检讨。元末兵乱,隐居不仕。河朔学者多从之,以师道尊于北方。入明,曾出典涞水、永清县学。有《一山文集》。 ► 207篇诗文