寄思温尹

虚庭无人坐开襟,云气满地何萧森。 老夫怀友传尺素,稚子读书惜分阴。 小窗凉月破烟夕,远道秋风伤客心。 羡杀遒城令尹好,安得细听堂上琴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 虚庭:空旷的庭院。
  • 开襟:敞开衣襟,形容心情舒畅。
  • 尺素:古代用绢帛书写,通常长一尺,因此称书信。这里指写信。
  • 稚子:幼子,小孩。
  • 分阴:古代用日晷计时,指日影移动一分,喻指极短的时间。
  • 羡杀:非常羡慕。
  • 遒城:地名,具体位置不详。
  • 令尹:古代官名,相当于县令。

翻译

空旷的庭院无人,我独自敞开衣襟坐着,云气弥漫满地,景象何其萧瑟。 我这老头子怀念朋友,便写信传达思念,小孩子们在读书,珍惜每一分光阴。 小窗外的凉月在烟雾缭绕的夜晚破晓,远方的秋风让人感到伤感。 我非常羡慕遒城的县令,真希望能细细聆听他堂上的琴声。

赏析

这首作品描绘了一个寂静的夜晚,诗人独自在庭院中,感受着秋风和云气带来的萧瑟氛围。诗中通过对比自己的孤独和对朋友的思念,以及孩子们珍惜时间的场景,表达了对友情的珍视和对时光流逝的感慨。结尾处对遒城县令的羡慕,则透露出诗人对安宁生活的向往和对音乐艺术的欣赏。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对生活的深刻感悟。

李延兴

元末明初北平人,字继本。李士赡子,少以诗名。顺帝至正十七年进士,授太常奉礼,兼翰林检讨。元末兵乱,隐居不仕。河朔学者多从之,以师道尊于北方。入明,曾出典涞水、永清县学。有《一山文集》。 ► 207篇诗文