京城春日二首

· 乃贤
黄鹤楼东卖酒家,王孙清晓驻游车。 宝钗换得葡萄去,今日城东看杏花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 黄鹤楼:位于今湖北省武汉市武昌区,是江南三大名楼之一,自古享有“天下江山第一楼”和“天下绝景”之称。
  • 王孙:古代对贵族子弟的通称。
  • 宝钗:古代妇女戴在头上的装饰品,这里指珍贵的首饰。
  • 葡萄:这里可能指葡萄酒或其他与葡萄相关的物品。

翻译

在黄鹤楼东边的卖酒人家,清晨时分,贵族子弟停下了游玩的车马。用珍贵的宝钗换取了葡萄,今天我打算去城东欣赏盛开的杏花。

赏析

这首作品描绘了春日里京城的一幅生动画面。诗中“黄鹤楼东卖酒家”点明了地点和场景,而“王孙清晓驻游车”则描绘了贵族子弟清晨游玩的情景。后两句通过“宝钗换得葡萄去”展现了当时的风俗和贵族子弟的奢华生活,最后以“今日城东看杏花”作为结尾,表达了诗人对春日美景的向往和欣赏。整首诗语言简练,意境明快,通过对春日景象的描绘,展现了元代京城的繁华和贵族生活的风貌。

乃贤

元南阳人,字易之,葛逻禄氏。不喜禄仕,能文,长于歌诗。时浙人韩与玉能书,王子充善古文,人目为江南三绝。顺帝至正间,以荐为翰林编修。有《金台集》、《海云清啸集》。 ► 254篇诗文