蓦山溪

元 · 无名氏

不如归去，作个清闲汉。着甚来由，惹别人、三长两短。天公许大，何处不容身，且谩着，有生涯，试待寻思看。
鉴湖里面。浅山林畔。住个小庵儿，且随分、粗衣淡饭。嘲风咏月，萧散过平生，尘世事，尽如麻，我也谁能管。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蓦山溪：词牌名，又名“上阳春”“心月照云溪”“弄珠英”。
• 谩：通“漫”，随意，随便。
• 鉴湖：湖名，在浙江省绍兴市西南，又名镜湖、长湖、庆湖。
• 随分：随遇而安，顺其自然。
• 嘲风咏月：指以风月等自然景物为题材写诗填词，形容心情悠闲自在。

翻译

不如归去，做个清闲自在的人。到底为了什么，要去招惹那些麻烦事，让人说三道四。天大地大，哪里不能容身，就随便找个地方，有份生计，试着想想看。 在鉴湖里面，浅山林畔，建个小庵，就随遇而安，过着粗茶淡饭的生活。吟咏风月，悠闲自在地度过一生，尘世间的事，纷繁复杂如麻，我又何必去管它。

赏析

这首作品表达了作者对尘世纷扰的厌倦和对清闲生活的向往。通过对比“尘世事”与“嘲风咏月”的生活，突显了作者追求心灵自由、远离世俗纷争的愿望。词中“不如归去，作个清闲汉”直抒胸臆，展现了作者超脱世俗、向往自然的情感。整首词语言质朴，意境深远，透露出一种淡泊名利、回归自然的生活态度。