送刘将军姑苏之官

元 · 乃贤

桃花骏马绿罗襦，意气如云出帝都。
暂解弓刀辞细柳，又怀印绶入姑苏。
当筵翠杓春醅蚁，列馔银盘晓脍鲈。
五月垂虹桥下路，画船吹笛卧冰壶。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 桃花骏马：指装饰华丽的马匹。
• 绿罗襦：绿色的丝绸短衣。
• 意气如云：形容意气风发，志向高远。
• 帝都：京城。
• 暂解弓刀：暂时放下武器，指结束军旅生活。
• 辞细柳：告别细柳，细柳是古代军营的代称。
• 印绶：官印和系印的丝带，代指官职。
• 姑苏：今江苏苏州。
• 翠杓：翠绿色的勺子。
• 春醅蚁：春天的美酒，蚁指酒面上的泡沫。
• 列馔银盘：摆设食物的银盘。
• 晓脍鲈：清晨切好的鲈鱼片。
• 垂虹桥：桥名，具体位置不详。
• 冰壶：比喻清澈的江水。

翻译

骑着装饰华丽的桃花骏马，身穿绿色丝绸短衣，意气风发地离开了京城。暂时放下武器，告别了军营，带着官印前往姑苏上任。在宴席上，用翠绿色的勺子舀起春天的美酒，银盘上摆满了清晨切好的鲈鱼片。五月时，走在垂虹桥下的路上，画船上吹着笛子，躺在清澈的江水之上。

赏析

这首作品描绘了刘将军离开京城前往姑苏上任的情景，通过华丽的服饰、意气风发的态度以及宴席上的美酒佳肴，展现了将军的尊贵与豪迈。诗中“桃花骏马”、“绿罗襦”等词藻华美，形象生动，表达了将军的英勇与风采。末句“画船吹笛卧冰壶”则以一种超然物外的意境，描绘了将军在姑苏的闲适生活，同时也暗示了将军的高洁品格。整首诗语言优美，意境深远，充满了对将军的赞美之情。