天寿节送倪仲恺翰林代祀龙虎山

元 · 乃贤

圣人垂拱寿无疆，黄帕奁香出建章。
夜奏玉函丹篆湿，晓投金简石潭凉。
山中云气成龙虎，月底箫声下凤凰。
醮罢神游还碧落，琼浆分赐列仙尝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 天寿节：皇帝的生日。
• 垂拱：指皇帝无为而治，垂衣拱手。
• 黄帕奁香：用黄色的布包裹着香料。
• 建章：古代宫殿名，这里指皇宫。
• 玉函：玉制的书函，常用来装重要的文书或符咒。
• 丹篆：红色的篆文，指道教的符咒。
• 金简：金制的简牍，古代用来记载重要文书。
• 石潭：石头砌成的深水池。
• 云气成龙虎：形容云气缭绕，如同龙虎形状。
• 月底箫声下凤凰：形容月夜中箫声悠扬，凤凰随之飞舞。
• 醮罢：道教的祭祀仪式结束后。
• 碧落：天空。
• 琼浆：美酒。
• 列仙：众仙。

翻译

皇帝无为而治，寿与天齐，黄帕包裹的香料从皇宫送出。 夜晚奏起玉函中的丹篆，符咒湿润，清晨将金简投入石潭，水清凉。 山中的云气缭绕如龙虎，月下的箫声引得凤凰飞舞。 祭祀仪式结束后，神灵归于天空，美酒分赐给众仙品尝。

赏析

这首作品描绘了元代皇帝生日时，翰林倪仲恺代祀龙虎山的盛况。诗中运用了丰富的道教意象，如玉函、丹篆、金简等，展现了神秘而庄严的祭祀场景。通过“云气成龙虎”、“箫声下凤凰”等生动描绘，传达出一种超凡脱俗的仙境氛围。结尾的“琼浆分赐列仙尝”则寓意着皇帝的恩泽广被，与天地同庆。