次龙门琦公见寄韵二首

元 · 顾瑛

秋花枫叶暗江濆，万里西风雁叫群。
谩是羁情浓似酒，独怜世事薄于云。
九龙山色船头看，半夜钟声枕上闻。
料得高僧禅定处，松窗柏子起浓熏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 谩（mán）：徒然，空自。
• 羁情：旅人的情怀。
• 九龙山：山名，具体位置不详，可能为诗人所在地的山名。
• 禅定：佛教用语，指通过冥想达到的精神集中状态。
• 松窗柏子：松树和柏树的果实，这里指禅房周围的环境。

翻译

秋天的花朵和枫叶在江边暗淡，西风中万里之外的雁群呼唤着同伴。 我空自感到旅人的情怀浓烈如酒，独自哀怜世事淡薄如云。 在船头远望九龙山的景色，半夜时分，枕上听到寺庙的钟声。 料想高僧正在禅定之中，禅房周围松柏的果实散发出浓郁的香气。

赏析

这首作品描绘了秋天的景色和诗人的羁旅情怀。诗中，“秋花枫叶”与“西风雁叫”共同营造出一种萧瑟而辽阔的秋意，表达了诗人对远方和自由的向往。后两句则通过对比“羁情浓似酒”与“世事薄于云”，抒发了诗人对现实世界的失望和对超脱世俗的渴望。结尾处想象高僧禅定的场景，以松柏的香气象征禅境的宁静与深远，寄托了诗人对精神归宿的向往。