沁园春
自古神仙,隐迹终南,万代流传。说经台上,针活枯柏,炼丹炉下,化女石泉。四皓商山,十老古洞,尹喜亲闻道德篇。结庵处,有青牛系柏,白鹿升天。
翊圣古迹依然。雪样三朝画得全。有元真文涧,松阴一梦,钟离悟道,跨鹤金仙。二祖披毡,甘河引度,传受重阳七朵莲。全真教,洞天福地,象帝之先。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 沁园春:词牌名,原为唐代教坊曲名,后用作词牌。
- 隐迹:隐藏踪迹。
- 终南:即终南山,位于陕西省西安市南,是道教名山。
- 说经台:传说中神仙讲经的地方。
- 针活枯柏:用针刺使枯死的柏树复活。
- 炼丹炉:道教中炼制丹药的炉子。
- 化女石泉:传说中的仙人化作女子,其泪水化为石泉。
- 四皓:指商山四皓,汉初四位隐士。
- 十老:指古代十位著名的隐士或道士。
- 尹喜:春秋时期道家学者,相传为老子弟子。
- 道德篇:指《道德经》。
- 结庵:搭建简陋的住所。
- 青牛:传说中老子的坐骑。
- 白鹿:传说中的神兽,常与仙人相伴。
- 翊圣:辅助圣人。
- 元真:指元始天尊,道教最高神之一。
- 涧:山间的小溪。
- 松阴:松树下的阴影。
- 钟离:指钟离权,道教八仙之一。
- 跨鹤金仙:骑着仙鹤的神仙。
- 二祖:指道教的第二代祖师。
- 甘河:地名,传说中道教祖师在此传道。
- 引度:引导超度。
- 重阳:指重阳真人,道教全真派的创始人之一。
- 七朵莲:象征道教全真派的七位重要人物。
- 全真教:道教的一个派别,由重阳真人创立。
- 洞天福地:道教中指神仙居住的灵境。
- 象帝之先:象征着天帝之前的存在。
翻译
自古以来,神仙们都在终南山隐居,他们的故事代代相传。在说经台上,神仙用针让枯死的柏树复活;在炼丹炉旁,仙人化作女子,泪水化成了石泉。商山四皓和古代的十位隐士,尹喜亲自听闻《道德经》的教诲。在搭建的简陋住所旁,有青牛系在柏树上,白鹿升天成仙。
这些古老的神仙遗迹依旧存在。历经三个朝代的雪景被画得栩栩如生。元始天尊的文字在山涧中回响,松树下的阴影中,钟离权悟道成仙,骑着仙鹤飞升。道教的第二代祖师在甘河被引导超度,传授给重阳真人七朵莲花,象征着全真教的创立。全真教的洞天福地,象征着天帝之前的存在。
赏析
这首作品描绘了终南山作为道教圣地,历代神仙隐居修炼的传说和遗迹。通过丰富的道教典故和神话元素,展现了神仙世界的神秘与超凡。词中运用了大量的道教术语和历史人物,如四皓、十老、尹喜等,以及道教的修炼场景,如炼丹、悟道、升天等,构建了一个充满道教色彩的仙境。整首词语言凝练,意境深远,表达了对道教文化的尊崇和对神仙世界的向往。