次韵徐大章移居

· 至仁
借屋藏书避世喧,地偏尘远水云繁。 篱前沙渚群鸥卧,村外人家万蚁屯。 春送兰香浮绮席,月移梅影度柴门。 杖藜惯识湖东路,今雨还寻孺子论。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照别人诗作的原韵去作诗。
  • 移居:搬家,迁居。
  • 避世喧:避开世俗的喧嚣。
  • 沙渚:水中的小沙洲。
  • 万蚁屯:形容人家密集,像蚂蚁聚集一样。
  • 绮席:华丽的席子。
  • 梅影:梅花的影子。
  • 杖藜:拄着藜杖,指拄着拐杖。
  • 今雨:指新交的朋友。
  • 孺子论:指与年轻朋友讨论学问。

翻译

为了避开世俗的喧嚣,我借了一间屋子来藏书。这里地处偏僻,远离尘嚣,水云缭绕,景色繁多。篱笆前的小沙洲上,群鸥安卧;村外的人家密集如万蚁屯聚。春天送来了兰花的香气,弥漫在华丽的席子上;月光下,梅花的影子轻轻地掠过柴门。我习惯拄着拐杖走在湖东的小路上,今天又遇到了新交的朋友,与他一起讨论学问。

赏析

这首作品描绘了一幅远离尘嚣、宁静致远的隐居生活画面。通过借屋藏书、沙渚群鸥、兰香绮席、梅影柴门等意象,表达了诗人对自然和学问的热爱,以及对世俗的淡泊和超脱。诗中“今雨还寻孺子论”一句,更体现了诗人对学问交流的渴望和对年轻才俊的欣赏。

至仁

元僧,鄱阳人,字行中,号熙怡叟、澹居子,俗姓吴。得法于径山元叟端和尚。博综经传。为文醇正雄简,尤工诗。有《澹居稿》。 ► 25篇诗文