新寒写怀次韵

世故漫漫混渭泾,九山高枕卧云屏。 摊书雾拂双眸瑩,揽镜霜欺两鬓青。 归燕凄凉谁复顾,吟蛩哀怨不堪听。 秋风落木茅茨破,坐右高县陋室铭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 世故:世间的事情。
  • 漫漫:无边无际的样子。
  • 混渭泾:比喻是非不分。
  • 九山:指九华山,这里泛指高山。
  • 高枕:形容无忧无虑。
  • 卧云屏:比喻隐居。
  • 摊书:展开书卷。
  • 雾拂:形容雾气轻柔地拂过。
  • 双眸瑩:形容眼睛明亮。
  • 揽镜:拿起镜子。
  • 霜欺:比喻岁月催人老。
  • 两鬓青:指头发两边开始变白。
  • 归燕:归巢的燕子。
  • 吟蛩:指蟋蟀的叫声。
  • 哀怨:悲伤怨恨。
  • 秋风落木:秋风中落叶。
  • 茅茨破:茅草屋顶破损。
  • 坐右高县陋室铭:坐在简陋的屋子里,墙上挂着《陋室铭》。

翻译

世间的事情纷繁复杂,是非不分,我却在高山之上无忧无虑地隐居。展开书卷,雾气轻柔地拂过,我的双眼明亮如星;拿起镜子,岁月如霜,我的两鬓已开始斑白。归巢的燕子凄凉无人理会,蟋蟀的哀鸣声让人不忍听闻。秋风中落叶飘零,我的茅草屋顶也已破损,但我坐在简陋的屋子里,墙上挂着《陋室铭》,心境自得。

赏析

这首作品表达了作者对世俗纷扰的超然态度和对隐居生活的向往。诗中通过对比世间的复杂与山中的宁静,展现了作者内心的平和与高远。末句以《陋室铭》自喻,显示了作者虽居陋室,却心怀高远,不为外物所累的豁达情怀。

陶宗仪

元末明初浙江黄岩人,字九成,号南村。元末应试不中。于学问无所不窥。元末避兵,侨寓松江之南村,因以自号。累辞辟举,入明,有司聘为教官。永乐初卒,年八十余。辑有《说郛》、《书史会要》,著《南村诗集》、《辍耕录》。 ► 473篇诗文