题画马

· 陈雷
赭袍乌帽立奚官,牵出春风十二闲。 不属丹青传写妙,龙媒何得至人间。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 赭袍:古代官吏所穿的赤褐色袍服。
  • 乌帽:古代官员戴的黑色帽子。
  • 奚官:古代官名,这里指官员。
  • 十二闲:指十二匹马,古代马厩中马的数量。
  • 龙媒:指天马,传说中的神马。

翻译

身着赭色官袍、头戴乌帽的官员站立着,他牵出了春风中悠闲的十二匹马。 如果不是因为丹青画师的传神妙笔,那传说中的天马又怎能来到人间呢?

赏析

这首作品通过描绘一位官员牵马的场景,展现了画中马的生动与传神。诗中“赭袍乌帽”形象地勾勒出官员的装束,而“牵出春风十二闲”则巧妙地以春风和马的悠闲姿态,传达出画面的宁静与和谐。后两句则通过对比现实与画中世界,赞美了画师的高超技艺,使得传说中的天马仿佛真的来到了人间,充满了艺术与想象的魅力。

陈雷

雷字公声,秀民之子,有《窳庵集》。公声诗尤工近体,如《寄王近智》云:「烟村白屋留孤树,野水危桥蹋卧槎。」《奉云门张布政》云:「月转桐阴书帙静,幕深花影吏人稀。」皆佳句也。 ► 20篇诗文