秋望

· 陈雷
西风凉冷气萧疏,对景谁能写画图。 红树离离变霜色,黄沙渺渺带烟芜。 岚消断壁山容瘦,水尽遥天雁影孤。 乞我五湖舟一叶,也应托兴为莼鲈。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 萧疏:稀疏,稀少。
  • 离离:形容果实累累的样子。
  • 渺渺:形容遥远或深远。
  • 烟芜:烟雾笼罩的荒地。
  • 岚消:山中的雾气消散。
  • 五湖舟:指小船。
  • 莼鲈:莼菜和鲈鱼,常用来比喻隐居生活。

翻译

西风吹来,凉意袭人,空气显得格外稀疏,这样的景象谁能画得出来呢?红叶树在霜降后变得色彩斑斓,黄沙在远处与烟雾缭绕的荒地相连。山中的雾气消散后,断壁残垣显得更加瘦削,水天一色中,只有孤雁的影子。真希望有一叶小舟,让我在五湖中漂泊,也许能寄托我的兴致,去寻找那隐居的莼菜和鲈鱼。

赏析

这首作品描绘了秋天的景色,通过西风、红树、黄沙、山容、雁影等元素,传达出一种凄凉而宁静的美感。诗中“乞我五湖舟一叶,也应托兴为莼鲈”表达了诗人对隐居生活的向往,希望能在自然中找到心灵的寄托。整首诗语言凝练,意境深远,展现了元代诗人陈雷对自然景色的敏锐观察和深沉感慨。

陈雷

雷字公声,秀民之子,有《窳庵集》。公声诗尤工近体,如《寄王近智》云:「烟村白屋留孤树,野水危桥蹋卧槎。」《奉云门张布政》云:「月转桐阴书帙静,幕深花影吏人稀。」皆佳句也。 ► 20篇诗文