赋萧仲坚所书汴梁节妇事

元 · 陆文圭

汴水流浊黄，美人如冰清。
案无伯鸾夫，裤无赵氏婴。
姑老扶上床，夜寒机杼鸣。
停梭独太息，莫把鸳鸯织。
织成孤飞雁，离群不再匹。
河东柳家儿，抉眼去其夫。
愚者生不谐，直者死不渝。
太师汉复周，相国秦又楚。
嗟哉二丈夫，愧此一嫠女。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 伯鸾：古代传说中的贤人，此处指贤夫。
• 赵氏婴：指赵氏孤儿，此处指贤子。
• 机杼：织布机。
• 太息：深深地叹息。
• 鸳鸯：比喻夫妻。
• 抉眼：挖出眼睛，指极端的行为。
• 生不谐：生活不和谐。
• 死不渝：至死不改变。
• 太师：古代官职，此处指权臣。
• 相国：古代官职，相当于宰相。
• 嫠女：寡妇。

翻译

汴河的水流浑浊发黄，但那美人却如冰一般清澈。她案前没有贤夫伯鸾，裤下没有贤子赵氏婴。婆婆年老，她扶上床，夜深人静时，织布机的声音在寒冷中响起。她停下梭子，独自深深叹息，不愿再织鸳鸯图案，因为那只会让她更加孤单。她织出的只有孤雁，离群的雁不再有伴侣。河东的柳家儿子，为了某种极端的理由挖出了自己的眼睛，离开了他的妻子。愚蠢的人生活不和谐，正直的人至死不改变。太师在汉朝复位，相国在秦朝又投靠了楚国。唉，这两个丈夫，真是愧对这位寡妇。

赏析

这首作品通过对比汴河的浑浊与美人的清白，以及美人的孤独生活与两位历史人物的变迁，展现了坚守贞洁与道德的寡妇形象。诗中，“美人如冰清”一句，既描绘了美人的高洁品质，也暗示了她的孤独与凄凉。后文通过对比，突出了美人的坚守与两位丈夫的变迁，表达了作者对坚守道德与贞洁的赞美，以及对历史变迁中人物命运的感慨。