李杜
子美坐同谷，太白走扶风。
虽遭仓黄急，转觉吟咏工。
首乱者群憸，贻祸及二翁。
因知漆室女，发论乃至公。
触事机难审，临危计易穷。
川原愁夕照，草木困西风。
鬼马如龙游，鬼妾如花红。
变灭不须臾，焉能保其终。
择祸莫若轻，老遁林谷中。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 子美：指杜甫，字子美。
- 太白：指李白，字太白。
- 坐同谷：指杜甫因安史之乱而流离失所，曾在同谷（今甘肃省成县）居住。
- 扶风：地名，今陕西省宝鸡市扶风县，此处指李白在安史之乱中逃难至此。
- 仓黄：即仓皇，形容匆忙慌张。
- 群憸：指一群奸邪小人。
- 贻祸：留下祸患。
- 漆室女：古代传说中的一位女子，因忧国忧民而哭泣。
- 发论：发表言论。
- 至公：极其公正。
- 触事：遇到事情。
- 机难审：难以审时度势。
- 临危：面临危险。
- 计易穷：计策容易用尽。
- 川原：平原河流。
- 愁夕照：夕阳下的景象令人忧愁。
- 草木困西风：草木在西风中显得困顿。
- 鬼马：形容马匹矫健如鬼神。
- 鬼妾：形容女子美貌如鬼神。
- 变灭：变化消失。
- 不须臾：不一会儿。
- 焉能：怎么能。
- 保其终：保持到最后。
- 择祸：选择灾祸。
- 老遁：老去隐遁。
- 林谷：山林深谷。
翻译
杜甫因战乱流落到同谷，李白逃难至扶风。尽管遭遇匆忙慌张的困境，但他们的诗歌创作却更加精湛。首先作乱的是一群奸邪小人，留下的祸患波及到了这两位老诗人。因此，像漆室女那样忧国忧民的人，发表的言论极其公正。遇到事情时难以审时度势，面临危险时计策容易用尽。平原河流在夕阳下显得忧愁，草木在西风中显得困顿。马匹矫健如鬼神，女子美貌如鬼神，但这些变化消失得很快，怎么能保持到最后呢？选择灾祸不如选择轻的，老了就隐遁到山林深谷中去。
赏析
这首作品通过对比杜甫和李白在战乱中的遭遇，表达了作者对时局的忧虑和对隐逸生活的向往。诗中，“子美坐同谷，太白走扶风”描绘了两位大诗人因战乱而流离失所的情景，而“虽遭仓黄急，转觉吟咏工”则赞扬了他们在困境中依然坚持诗歌创作的精神。后文通过对“群憸”、“漆室女”等形象的描绘，进一步抒发了对时局的不满和对公正言论的渴望。最后，“择祸莫若轻，老遁林谷中”则透露出作者对隐逸生活的向往和对现实无奈的逃避。整首诗语言凝练，意境深远，表达了作者对时代变迁的深刻思考和对个人命运的无奈感慨。
