(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 制策:古代科举考试中的一种文体,要求考生对时政提出建议或对策。
- 联句:古代诗歌创作的一种形式,两人或多人共同完成一首诗,每人负责一句或几句。
- 直而核:直接而准确。
- 新且清:新颖而清晰。
翻译
东坡嘲笑那些应试的学子,他们的声音像是等待季节的虫鸣。 退之则批评诗人,说他们的作品像是苍蝇的嗡嗡声。 那些科举的策论直接而准确,联句创作则新颖而清晰。 自己创作又自己批评,这种观点始终未能平息。 没有人能理解这其中的深意,这让我更加怀念古代的情怀。
赏析
这首诗通过对东坡和退之对诗人和学子的批评,反映了作者对当时文风的不满和对古代文风的怀念。诗中“制策直而核,联句新且清”展示了作者对文学作品的审美标准,即要求内容直接准确,形式新颖清晰。最后两句表达了作者对现状的无奈和对古代文化的向往,体现了作者的怀古之情和对文学理想的追求。