次胡万山韵答陈祠部

元 · 陶宗仪

坐树疏梅试一吟，纷纷霁雪落长林。
?泉石鼎烹山茗，温火金凫爇水沈。
幽意漫随寒日淡，故人遥住白云深。
试看题寄新诗句，珠玉篇篇有赏音。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 霁雪（jì xuě）：雪后放晴。
• ?泉（yǐ quán）：舀取泉水。
• 山茗（shān míng）：山中产的茶叶。
• 金凫（jīn fú）：古代一种用于加热的金属器具。
• 爇水沈（ruò shuǐ chén）：点燃沉香，使其香气散发。
• 幽意（yōu yì）：深远的意境或情感。
• 遥住（yáo zhù）：远居。
• 珠玉（zhū yù）：比喻诗文华美珍贵。

翻译

坐在稀疏的梅树下尝试吟咏，纷纷扬扬的雪后晴空映照着长长的树林。 用石鼎舀取泉水煮山茶，用金凫温暖火源点燃沉香。 深远的意境随着寒冷的日光渐渐淡去，而故人却遥居在深邃的白云之中。 尝试着看看所题寄的新诗句，每一篇都像是珠玉般珍贵，有着知音的赏识。

赏析

这首诗描绘了一幅冬日山林中的静谧景象，通过疏梅、霁雪、山茗、沉香等自然元素，展现了诗人淡泊宁静的生活态度和对远方故人的思念。诗中“幽意漫随寒日淡”一句，巧妙地将自然景色的变化与内心情感的流转相结合，表达了一种超然物外的心境。结尾的“珠玉篇篇有赏音”则体现了诗人对自己诗作的自信和对知音的期待，整首诗语言凝练，意境深远，情感细腻，展现了陶宗仪诗歌的独特魅力。