中秋夜对月

八月平分秋正中,飘香桂子落长空。 十分圆魄年年好,一道寒光处处同。 清唳忽来蓬岛鹤,乱吟不断露莎虫。 南村未酿南楼在,治世琴尊属老翁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 平分:平均分配,这里指八月正好处于秋季的中间。
  • 飘香桂子:指桂花,因其香气浓郁而得名。
  • 圆魄:指月亮,魄古同“霸”,月始生或将灭时的微光。
  • 寒光:指月光,因其清冷而称。
  • 清唳:指鹤的叫声,清越悠扬。
  • 蓬岛:即蓬莱,传说中的仙岛。
  • 露莎虫:指在露水中鸣叫的小虫。
  • 治世:指太平盛世。
  • 琴尊:指琴和酒,常用来代表文人的雅致生活。

翻译

八月正好位于秋季的正中,桂花的香气飘散在长空之中。 月亮圆满,每年的这个时候都如此美好,一道清冷的月光照耀着每个角落。 突然间,来自蓬莱仙岛的鹤发出了清越的叫声,露水中的小虫断断续续地吟唱着。 南村尚未酿酒,但南楼依旧存在,太平盛世中,弹琴饮酒的生活属于我这个老翁。

赏析

这首作品描绘了中秋夜的景象,通过桂花的香气、圆月、寒光等自然元素,营造出一种宁静而祥和的氛围。诗中“清唳忽来蓬岛鹤”一句,以仙鹤的叫声增添了一抹神秘色彩,而“乱吟不断露莎虫”则细腻地描绘了夜晚的虫鸣,增添了生活的气息。结尾处提到“治世琴尊属老翁”,表达了作者对太平盛世的珍视和对晚年生活的满足。整首诗语言优美,意境深远,展现了作者对自然美景的热爱和对生活的深刻感悟。

陶宗仪

元末明初浙江黄岩人,字九成,号南村。元末应试不中。于学问无所不窥。元末避兵,侨寓松江之南村,因以自号。累辞辟举,入明,有司聘为教官。永乐初卒,年八十余。辑有《说郛》、《书史会要》,著《南村诗集》、《辍耕录》。 ► 473篇诗文