西坡即事

人境得佳趣,青松处士家。 成行看过雁,数点落归鸦。 风动竹彫叶,秋高菊吐花。 閒来媚幽独,吾志在烟霞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 人境:人间,人世。
  • 处士:古时称有德才而隐居不愿做官的人,后亦泛指未做过官的士人。
  • :同“雕”,雕刻,这里指风吹动竹叶,使其形状如雕刻一般。
  • 媚幽独:享受宁静孤独之美。
  • 烟霞:指山水景色,也指隐居的生活。

翻译

在这人间找到了一处佳境,那是一片青松环绕的隐士之家。 抬头望去,成群的大雁飞过,点点归鸦缓缓落下。 风轻轻吹动着竹叶,仿佛雕刻出细腻的纹理,秋意渐浓,菊花绽放。 我闲来无事,享受这份幽静与孤独,我的心志在于那山水之间的隐逸生活。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静的秋日山居图,通过“青松”、“过雁”、“归鸦”、“风动竹叶”和“秋菊”等自然元素,展现了隐士生活的恬淡与超脱。诗中“人境得佳趣”一句,表达了诗人对隐居生活的满足与喜悦。尾联“吾志在烟霞”更是直抒胸臆,表明了诗人向往山水之乐,追求心灵自由的志向。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然和隐逸生活的热爱。

陈天锡

元福宁州人,字载之,号晋斋。为本州学正,转盐运提举大使。宁宗至顺初,擢建阳尹,以六事闻于朝,加奉议大夫,知福州致仕。终年八十。有《鸣琴集》。 ► 10篇诗文