三月十五日由淮安使江南别同官

· 陈基
三月淮南柳色深,相看去住两关心。 莺因求友声逾切,雁为离群思不禁。 芳草将春青楚甸,暮云含雨碧吴岑。 遂初尔有平生赋,何事驱驰雪满簪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 去住:离开和留下。
  • :黄莺,一种鸟。
  • 求友:寻找伴侣。
  • 声逾切:声音更加迫切。
  • :大雁,一种候鸟。
  • 离群:离开群体。
  • 思不禁:思念无法抑制。
  • 芳草:春天的草。
  • 将春:带着春天的气息。
  • 青楚甸:青翠的楚地平原。
  • 暮云:傍晚的云。
  • 含雨:含着雨意。
  • 碧吴岑:碧绿的吴地山岭。
  • 遂初:完成最初的愿望。
  • 平生赋:一生的作品或志向。
  • 驱驰:奔波劳碌。
  • 雪满簪:比喻白发,意指年老。

翻译

三月的淮南,柳树的颜色已经很深,我在这里看着,离开和留下的心情都很关切。 黄莺因为寻找伴侣,叫声更加迫切,大雁因为离开群体,思念之情无法抑制。 春天的草带着气息,青翠地覆盖了楚地的平原,傍晚的云含着雨意,碧绿地笼罩着吴地的山岭。 你们完成了最初的愿望,有着一生的志向,为何还要奔波劳碌,让白发如雪般满头呢?

赏析

这首诗描绘了春天淮南的景色,通过黄莺和大雁的比喻,表达了诗人对离别的深切感受。诗中“芳草将春青楚甸,暮云含雨碧吴岑”一句,以春天的生机盎然和傍晚的朦胧雨意,形成了一幅美丽的自然画卷。结尾的“何事驱驰雪满簪”则是对友人奔波劳碌的关切和劝慰,同时也透露出诗人对时光流逝的感慨。整首诗情感真挚,意境深远,语言优美,展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。

陈基

陈基

元临海人,字敬初。黄弟子。至京师,授经筵检讨。尝为人草谏章,力陈顺帝并后之失,几获罪,引避归。张士诚据吴,引为学士,书檄多出其手。明兴,太祖召修《元史》,赐金而还。有《夷白斋稿》。 ► 179篇诗文