赠客
叠巘擢荟蔚,繁英粲纷葩。
银茧霞已积,翠幢柏方遮。
剧饮肆豪纵,清谈宴宾嘉。
叫啸虎当岩,趍跄鹤行沙。
联蛾聘赵女,贯珠唱吴娃。
露庭汎兰丛,风闺透窗纱。
鱼泳文波圆,禽翔矞云斜。
逸乐谐金石,清真况烟霞。
洗药秋汲涧,种秫春烧畬。
寓言托庄列,潜心著羲娲。
所贵丘园贲,终然心匪遐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 叠巘 (dié yǎn):连绵的山峰。
- 擢荟蔚 (zhuó huì wèi):形容山林茂密。
- 繁英 (fán yīng):繁花。
- 粲纷葩 (càn fēn pā):灿烂多彩的花朵。
- 银茧 (yín jiǎn):指白色的蚕茧,这里形容雪花。
- 霞已积 (xiá yǐ jī):霞光堆积,形容雪景如霞光般美丽。
- 翠幢 (cuì zhuàng):翠绿的帐幕,这里形容柏树茂密如帐幕。
- 剧饮 (jù yǐn):痛饮。
- 肆豪纵 (sì háo zòng):放纵豪迈。
- 清谈 (qīng tán):高雅的谈吐。
- 宴宾嘉 (yàn bīn jiā):宴请宾客。
- 叫啸虎当岩 (jiào xiào hǔ dāng yán):形容虎在岩石上咆哮。
- 趍跄鹤行沙 (qū qiàng hè xíng shā):形容鹤在沙滩上优雅行走。
- 联蛾聘赵女 (lián é pìn zhào nǚ):形容美女如赵国女子般美丽。
- 贯珠唱吴娃 (guàn zhū chàng wú wá):形容歌声如吴地女子般动听。
- 露庭汎兰丛 (lù tíng fàn lán cóng):露水洒在庭院中的兰花丛。
- 风闺透窗纱 (fēng guī tòu chuāng shā):风透过闺房的窗纱。
- 鱼泳文波圆 (yú yǒng wén bō yuán):鱼在波纹中游动。
- 禽翔矞云斜 (qín xiáng yù yún xié):鸟在云中斜飞。
- 逸乐谐金石 (yì lè xié jīn shí):快乐与金石音乐和谐。
- 清真况烟霞 (qīng zhēn kuàng yān xiá):清真的境界如烟霞般美好。
- 洗药秋汲涧 (xǐ yào qiū jí jiàn):秋天在山涧中洗药。
- 种秫春烧畬 (zhǒng shú chūn shāo yú):春天种植秫米并烧荒。
- 寓言托庄列 (yù yán tuō zhuāng liè):以寓言寄托庄子列子的思想。
- 潜心著羲娲 (qián xīn zhù xī wā):专心研究羲和娲的著作。
- 所贵丘园贲 (suǒ guì qiū yuán bēn):所珍贵的是山丘园林的繁荣。
- 终然心匪遐 (zhōng rán xīn fěi xiá):最终心灵不会远离。
翻译
连绵的山峰上林木茂密,繁花灿烂多彩。白雪如银茧堆积,翠绿的柏树如帐幕般遮蔽。我们痛饮放纵豪迈,高雅地谈笑宴请宾客。虎在岩石上咆哮,鹤在沙滩上优雅行走。美女如赵国女子般美丽,歌声如吴地女子般动听。露水洒在庭院中的兰花丛,风透过闺房的窗纱。鱼在波纹中游动,鸟在云中斜飞。快乐与金石音乐和谐,清真的境界如烟霞般美好。秋天在山涧中洗药,春天种植秫米并烧荒。以寓言寄托庄子列子的思想,专心研究羲和娲的著作。所珍贵的是山丘园林的繁荣,最终心灵不会远离。
赏析
这首作品描绘了一幅山林间的宴乐图,通过丰富的自然意象和生动的动植物描写,展现了作者对自然美景的热爱和对清雅生活的向往。诗中“叠巘擢荟蔚,繁英粲纷葩”等句,以绚丽的笔触勾勒出山林的生机盎然。后文通过对宴饮、音乐、美女的描写,进一步体现了作者对逸乐生活的追求。整首诗语言优美,意境深远,表达了作者对自然与人文和谐共生的理想境界的向往。