（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 华清：指华清宫，唐代宫殿名，位于今陕西省西安市临潼区，以温泉著名。
- 水殿：建在水边的宫殿。
- 绣芙蓉：绣有芙蓉图案的装饰。
- 金鸭：指香炉，因其形似鸭而得名。
- 宝帐：华丽的帐幕。
- 竹叶羊车：指装饰有竹叶和羊形图案的车，古代帝王或贵族所乘。
- 景阳钟：指景阳宫的钟声，景阳宫是唐代宫殿之一。
翻译
华清宫的水边殿堂装饰着绣有芙蓉的华丽帐幕，金鸭形状的香炉中香烟已消散，宝帐显得更加沉重。装饰有竹叶和羊形图案的车子从别院驶来，这时候，谁还会去聆听那空荡荡的景阳宫钟声呢？
赏析
这首作品描绘了华清宫的奢华景象，通过“绣芙蓉”、“金鸭香消”等细节展现了宫廷的富丽堂皇。后两句则通过“竹叶羊车”与“景阳钟”的对比，暗示了宫廷生活的繁华与空虚。诗中“何人空听景阳钟”一句，既表达了对宫廷生活的一种批判，也透露出一种对往昔繁华的怀念与哀愁。
