晓发

· 袁桷
蓐食慎王事,晓星当前户。 跨马官道行,细草泣寒露。 乱石鸣琮琤,啼鸟守荒树。 行行未十里,问堠坐当路。 年衰胫力拘,望远弥窘步。 天风卷飞蓬,白日互吞吐。 深知非世才,归耕誓先墓。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蓐食:在床上吃饭,指早起准备出发。
  • 慎王事:谨慎处理公务。
  • 晓星:清晨的星星。
  • 前户:门前。
  • 官道:官方指定的道路。
  • 泣寒露:形容草上的露水像是在哭泣。
  • 琮琤:形容水声或玉石相击的声音。
  • :古代用来标记里程的土堆。
  • 胫力拘:腿部力量受限。
  • 飞蓬:一种草,随风飘散。
  • 白日互吞吐:形容日光时隐时现。
  • 世才:世俗的才能。
  • 归耕:回家务农。
  • 先墓:祖先的坟墓。

翻译

清晨在床上匆匆吃完饭,便要谨慎地处理公务,此时门前的天空中还挂着晓星。我跨上马,沿着官道前行,细草上的寒露仿佛在哭泣。乱石间传来清脆的声响,啼叫的鸟儿守在荒凉的树上。走了不到十里,便坐在路中的里程碑旁休息。年纪大了,腿脚力量有限,望着远方,步伐更加艰难。天风吹动着飞蓬,白日的光线时隐时现。深知自己不是世俗中的才能之士,决心回家务农,守护祖先的坟墓。

赏析

这首诗描绘了一个官员清晨出发处理公务的情景,通过对自然景物的描写,表达了诗人对岁月流逝和自身境遇的感慨。诗中“晓星当前户”、“细草泣寒露”等句,以清晨的静谧和自然的细腻感触,映衬出诗人内心的孤寂和无奈。末句“深知非世才,归耕誓先墓”,更是直抒胸臆,表达了对世俗的厌倦和对田园生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对人生境遇的深刻思考。

袁桷

元庆元路鄞县人,字伯长,号清容居士。举茂才异等,起为丽泽书院山长。成宗大德初,荐授翰林国史院检阅官。进郊祀十议,礼官推其博,多采用之。升应奉翰林文字、同知制诰,兼国史院编修官。请购求辽、金、宋三史遗书。英宗至治元年,官翰林侍讲学士。泰定帝泰定初辞归。桷在词林,朝廷制册、勋臣碑铭,多出其手。卒谥文清。著有《易说》、《春秋说》、《延祐四明志》、《清容居士集》。 ► 335篇诗文