晴晓

· 郭钰
最忆山中桂树林,早春无日不登临。 衣冠并集吾庐盛,旗鼓俄分将垒沈。 山色故乡青未了,鬓毛新岁白相侵。 物情自觉伤怀抱,野鸟弄晴空好音。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 晴晓:晴朗的早晨。
  • 桂树林:指山中种植的桂树。
  • 早春:春季的初期。
  • 登临:登山游玩。
  • 衣冠:指士人的服饰,这里代指士人。
  • 吾庐:我的家。
  • 旗鼓:古代军中的旗帜和鼓,这里指军事活动。
  • 将垒:军队的营垒。
  • :同“沉”,沉没,消失。
  • 山色:山的景色。
  • 故乡:家乡。
  • 青未了:青翠未尽,形容山色依旧美丽。
  • 鬓毛:鬓角的头发。
  • 新岁:新年。
  • 白相侵:白发增多。
  • 物情:世间的事物和情感。
  • 伤怀抱:感到悲伤。
  • 野鸟:野外的鸟。
  • 弄晴空:在晴朗的天空中嬉戏。
  • 好音:美妙的声音。

翻译

最怀念山中那片桂树林,早春时节,没有一天不登山游玩。士人们聚集在我的家中,热闹非凡,但军事的旗鼓不久便消失了,军营也沉寂了。故乡的山色依旧青翠美丽,但新的一年,我的鬓角白发又增多了。自然界的景物和情感让我感到悲伤,野外的鸟儿在晴朗的天空中嬉戏,发出美妙的声音。

赏析

这首作品描绘了诗人对山中桂树林的深情回忆,以及对故乡山色的眷恋。诗中通过对早春登临、士人聚集、军事活动消失等场景的描写,展现了时光流转、人事变迁的感慨。最后,诗人以野鸟在晴空中的欢快声音,反衬出自己内心的伤感,表达了对故乡和青春逝去的深深怀念。

郭钰

元明间吉安吉水人,字彦章。元末隐居不仕。明初,以茂才征,辞疾不就。生平转侧兵戈,流离道路,目击时事阽危之状,故诗多愁苦之词。于战乱残破郡邑事实,言之确凿,尤足补史传之缺。有《静思集》。 ► 602篇诗文