别萧伯章

· 郭钰
萧郎三十文采殊,锦霞暖矗青珊瑚。 酒来独对公荣饮,诗成笑遣王奎书。 黑风捲云惨饥虎,黄叶打头骑蹇驴。 明日山中径归去,梅花夜月情何如。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 锦霞暖矗青珊瑚:形容萧伯章的文采如锦霞般绚烂,又如青珊瑚般珍贵。
  • 公荣:人名,可能是一位朋友或同僚。
  • 王奎:人名,可能是一位擅长书法的朋友。
  • 黑风捲云惨饥虎:比喻环境的险恶和艰难,如同黑风卷云,饥虎般凶猛。
  • 黄叶打头骑蹇驴:形容旅途的艰辛,黄叶打在头上,骑着跛脚的驴子。
  • 蹇驴:跛脚的驴子。

翻译

萧郎三十岁时文采非凡,其才华如锦霞般绚烂,又如青珊瑚般珍贵。 酒来时独自与公荣对饮,诗成后笑着让王奎书写。 黑风卷起云层,环境险恶如饥虎,黄叶打在头上,骑着跛脚的驴子。 明天我将径直归去山中,梅花在夜月下的情致又将如何呢?

赏析

这首作品描绘了与萧伯章的别离情景,通过对比萧伯章的文采与自己的旅途艰辛,表达了诗人对友人才华的赞赏与对未来旅途的忧虑。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,如“锦霞暖矗青珊瑚”形容萧伯章的文采,“黑风捲云惨饥虎”比喻环境的险恶,增强了诗歌的表现力和感染力。最后以“梅花夜月情何如”作结,留下无限遐想,展现了诗人对自然美景的向往和对友情的珍视。

郭钰

元明间吉安吉水人,字彦章。元末隐居不仕。明初,以茂才征,辞疾不就。生平转侧兵戈,流离道路,目击时事阽危之状,故诗多愁苦之词。于战乱残破郡邑事实,言之确凿,尤足补史传之缺。有《静思集》。 ► 602篇诗文