挽邓友梅

箫鼓何阗阗,西风吊客船。 主人辞华屋,輤车落荒阡。 芙蓉一片石,千古怀人贤。 唤醒梅花魂,荐之秋菊泉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 箫鼓:古代的两种乐器,箫和鼓。
  • 何阗阗:何等喧闹。阗阗(tián tián),形容声音大。
  • 西风:秋风。
  • 吊客船:吊唁的船只。
  • 辞华屋:离开华丽的房屋,指人去世。
  • 輤车:古代载运棺材的车。輤(qiàn)。
  • 落荒阡:落在荒凉的小路上,指葬礼。
  • 芙蓉一片石:指墓碑,上面刻有芙蓉图案。
  • 唤醒梅花魂:比喻怀念逝者,梅花象征高洁。
  • 荐之秋菊泉:以秋菊和泉水祭奠,秋菊象征坚贞。

翻译

箫声和鼓声何等喧闹,西风吹拂着吊唁的船只。 主人离开了华丽的房屋,载着棺材的车落在荒凉的小路上。 墓碑上刻着芙蓉图案,千古以来怀念着这位贤人。 唤醒那高洁的梅花之魂,用秋菊和泉水来祭奠。

赏析

这首作品通过描绘葬礼的场景,表达了对逝者的深切怀念和敬仰。诗中“箫鼓何阗阗”和“西风吊客船”生动地描绘了葬礼的庄重和凄凉气氛。后两句通过对墓碑和祭奠的描写,进一步抒发了对逝者高尚品质的赞颂和不舍之情。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了元代诗歌的独特魅力。

陆文圭

宋元间常州江阴人,字子方。博通经史百家及天文、地理、律历、医药、算数之学。宋度宗咸淳初,中《春秋》乡选。宋亡,隐居城东,学者称墙东先生。元仁宗延祐时,再中乡举。为文融会经传,纵横变化,莫测其涯际,东南学者皆宗师之。朝廷数聘,以老疾辞。有《墙东类稿》。 ► 658篇诗文