和萃芳馆主人鲁印山韵

几番对酒惜颓阳,聊为飞英送一觞。 竹里葵蔬尼客久,山中甲乙倍人长。 仙畦屡溉新分药,道被犹薰旧赐香。 上马揖来无别语,米家曾乞载书航。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  1. **颓阳(tuí yáng)**:落日。指快要落山的太阳。
  2. **飞英:飞舞的花。这里指落花。
  3. **葵蔬:葵菜之类的蔬菜,常代指田园家常小菜。
  4. **(ní)**:阻止 ,留滞。
  5. **甲乙:在这里指年龄。
  6. **仙畦(xiān qí)**:指种植药草等的美好田园。
  7. **分药:分种药草。
  8. **道被:这里“被”通“帔(pèi)”,道服。
  9. **旧赐香:曾经被赏赐的香料,或是具有特殊意义的香料 。
  10. **米家:指宋代书画家米芾,米芾喜爱收藏书画等,曾载书画乘船游玩。这里作者以米芾自比。
  11. **载书航:装载书籍书画的船。

翻译

好几次对着美酒惋惜那即将落下的太阳,姑且为飞舞落地的落花敬上一杯酒。竹林中的葵菜等小菜挽留客人许久,山中日子过得悠闲,感觉时光比人间漫长很多。仙美的菜畦里经常浇灌,新分种上的药草生机蓬勃;身着的道服还散发着以前被赏赐的香料的香气。骑马上前作揖告别时没有别的话语,只是像米芾一样期望有一艘能装载书籍的航船。

赏析

这首诗充满了清新自然又透着文人雅趣的韵味。开篇“几番对酒惜颓阳,聊为飞英送一觞”描绘出诗人对时光流逝的感慨,面对落日和落花,举杯寄托情思,营造出略带惆怅却又不失浪漫的氛围。颔联“竹里葵蔬尼客久,山中甲乙倍人长”,用质朴而生动的笔触写出了在山中生活的闲适,因田园家常留住客人,日子悠闲似比尘世的时间更为绵长,带给人一种悠然自得的生活画面感。颈联“仙畦屡溉新分药,道被犹薰旧赐香”刻画出山中诗意生活的细节,精心照料新种药草,身着有旧香的道服,体现了诗人高雅淡泊又珍视过往恩赐或记忆的心境。尾联“上马揖来无别语,米家曾乞载书航”以米芾自比,希望有收藏书籍的航船,点明了诗人对文化、艺术的喜爱与追求,收束全诗,引人遐想其潇洒洒脱、沉醉诗书的形象。整首诗语言优美灵动,将田园生活的逸趣、时光感悟、高雅追求融合在一起,展现了袁宏道诗歌的独特艺术魅力和超脱尘世的情怀。

袁宏道

袁宏道

袁宏道,字中郎,又字无学,号石公,又号六休。湖广公安(今属湖北省公安县)人。万历二十年(1592年)进士,历任吴县知县、礼部主事、吏部验封司主事、稽勋郎中、国子博士等职,世人认为是三兄弟中成就最高者。他是明代文学反对復古运动主将,他既反对前後七子摹拟秦汉古文,亦反对唐顺之、归有光摹拟唐宋古文,认为文章与时代有密切关系。袁宏道在文学上反对“文必秦汉,诗必盛唐”的风气,提出“独抒性灵,不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名,由于三袁是荆州公安县人,其文学流派世称“公安派”或“公安体”。合称“公安三袁”。 ► 1695篇诗文