别程彦之归吴

无成何用出昭关,眼底浓华阅几般。 陆品携来寻白水,谢家将去入名山。 缁寮乞作分桃忏,练帢羞归掷果湾。 七十二峰青朵朵,岚光只在屋楣间。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 昭关:古代关隘名,位于今湖北省宜昌市西北。
  • 浓华:繁华盛景。
  • 陆品:陆地上的物品,此处指携带的物品。
  • 白水:清澈的水,比喻清白无瑕。
  • 谢家:指南朝宋时期的谢灵运家族,以文学著称。
  • 缁寮:僧人的居所。
  • 分桃:佛教中的一种忏悔仪式。
  • 练帢:古代士人戴的帽子。
  • 掷果湾:地名,位于今江苏省苏州市。
  • 七十二峰:指苏州的七十二座山峰。
  • 青朵朵:形容山峰青翠如花朵。
  • 岚光:山间的雾气和阳光。
  • 屋楣:房屋的横梁。

翻译

何必一定要离开昭关去追求未成的事业,眼前已经看过了多少繁华盛景。 携带陆地上的物品去寻找清澈的水,像谢家那样将要去名山隐居。 在僧人的居所请求进行分桃忏悔,戴着士人的帽子却羞于回到掷果湾。 苏州的七十二座山峰青翠如花朵,山间的雾气和阳光仿佛就在屋梁之间。

赏析

这首诗表达了诗人对世俗繁华的淡漠和对自然山水的向往。诗中,“无成何用出昭关”一句,既是对个人命运的无奈,也是对世俗追求的质疑。后文通过对“白水”、“名山”的向往,以及对“七十二峰”美景的描绘,展现了诗人超脱尘世、向往自然的心境。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对简朴生活的渴望和对自然美的赞美。

袁宏道

袁宏道

袁宏道,字中郎,又字无学,号石公,又号六休。湖广公安(今属湖北省公安县)人。万历二十年(1592年)进士,历任吴县知县、礼部主事、吏部验封司主事、稽勋郎中、国子博士等职,世人认为是三兄弟中成就最高者。他是明代文学反对復古运动主将,他既反对前後七子摹拟秦汉古文,亦反对唐顺之、归有光摹拟唐宋古文,认为文章与时代有密切关系。袁宏道在文学上反对“文必秦汉,诗必盛唐”的风气,提出“独抒性灵,不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名,由于三袁是荆州公安县人,其文学流派世称“公安派”或“公安体”。合称“公安三袁”。 ► 1695篇诗文