七夕江月距立秋前有六日

明 · 郭之奇

江远摇凉月，影分天汉流。
弦光低鹊渡，机石拂蟾钩。
巧向何人得，槎因使客浮。
祇怜欢夜短，此夕未为秋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 弦光：指月光。
• 鹊渡：传说中七夕时鹊桥相会的情景。
• 机石：指织女星，传说中织女在七夕时会用机杼织布。
• 蟾钩：月亮的别称，因其形状弯曲如钩。
• 槎（chá）：木筏。
• 使客：使者。

翻译

江水遥远，摇曳着凉爽的月光，月影在天河中流动。 月光低垂，仿佛是鹊桥上的相会，织女星用机杼轻拂着弯月。 巧妙的景象从何而来，木筏随着使者的漂浮。 只是可怜这欢乐的夜晚太短，今夜还未到秋天。

赏析

这首作品描绘了七夕之夜的景象，通过“江远摇凉月”和“影分天汉流”等句，展现了月光的清凉和银河的流动，营造出一种宁静而神秘的氛围。诗中“弦光低鹊渡，机石拂蟾钩”巧妙地结合了七夕的传说，表达了人们对这一节日的美好想象。结尾的“祇怜欢夜短，此夕未为秋”则透露出对短暂欢乐的珍惜和对秋天的期待，增添了诗意的深度。