（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 溽暑（rù shǔ）：潮湿闷热的夏天。
- 云林：指隐居的地方，常用来比喻远离尘嚣的幽静之地。
- 暄凉：温暖与凉爽。
- 层阴：浓密的树荫。
- 闺阁：女子的居室，这里指家中。
翻译
还未曾离开潮湿闷热的夏天，也没有到达那远离尘嚣的幽静之地。 坐在园亭中，感受到温暖与凉爽的变化，使得院舍显得更加幽深。 蝉声传来，如同来自远方的山谷，而它栖息的地方必定是浓密的树荫。 燕子和黄鸟，虽然难以驱除，但它们的鸣叫声却难以与家中的温馨相比。
赏析
这首作品描绘了夏日城西园亭的景象，通过蝉声、燕子与黄鸟的鸣叫，表达了作者对自然与家的感受。诗中，“未曾离溽暑，亦不到云林”展现了作者对炎热夏日的无奈和对隐居生活的向往。而“坐觉暄凉变，遂令院舍深”则巧妙地通过温度的变化，加深了园亭的幽深感。最后两句以燕子与黄鸟的鸣叫与家中的温馨对比，表达了作者对家的眷恋。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚。
