(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 泠泠(líng líng):形容清凉、冷清的样子。
- 漫流滩:水流漫过、覆盖的沙滩。
翻译
秋天的树木显得格外冷清,白茫茫一片,添上衣服也觉得寒冷。 为何今晚的月亮,不再与往昔的人们一同观赏。 客人在路上,风停了,阁楼静立;民居因水灾而破败不堪。 在这样的情境下,更难以忍受,衰败的草丛覆盖着漫流的沙滩。
赏析
这首作品描绘了中秋夜晚的凄凉景象,通过对比今昔,表达了诗人对时光流逝和环境变迁的感慨。诗中“秋树泠泠白”一句,以冷色调渲染出秋夜的寒意,而“如何今夜月,不共昔人看”则透露出对往昔美好时光的怀念。后两句通过对客路和民居的描写,进一步以景生情,抒发了诗人对现实困境的无奈和对往昔的留恋。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了袁宏道深沉的诗风。